a:

Ceteris paribus và những sửa đổi tương ứng là các cụm từ tiếng Latin thường được sử dụng làm viết tắt để giải thích các ý tưởng nhất định về kinh tế và tài chính. Ceteris paribus có thể được dịch là "tất cả những thứ khác bằng nhau" hoặc "giữ các yếu tố khác liên tục." Điều này có nghĩa là trong khi xem xét tác động của một biến kinh tế đối với biến khác, tất cả các yếu tố có thể ảnh hưởng đến biến thứ hai được giữ liên tục. Mục đích là để cho nhà kinh tế học hiểu được một hoặc hai biến số một cách cô lập và được đưa vào chơi vì sự khó khăn rất nhiều trong việc phân tích một số yếu tố kinh tế năng động cùng một lúc. Ví dụ, theo luật yêu cầu và luật cung cấp, nếu giá thịt bò tăng, ceteris paribus, nhu cầu thịt bò dự kiến ​​sẽ giảm. Tuy nhiên, nếu không có sự khác biệt về nguyên tắc ceteris paribus, giả định này không chính xác vì nhu cầu thịt bò có thể vẫn không đổi vì giá của tất cả các mặt hàng thay thế như gà, cũng có thể tăng đều.

Mutatisis mutandis dịch là "cho phép những thứ khác thay đổi tương ứng" hoặc "những thay đổi cần thiết đã được thực hiện." Nói cách khác, khi xem xét tác động của một biến kinh tế qua một biến khác, các biến khác cũng bị thay đổi. Nguyên tắc kinh tế này trái ngược với ceteris paribus. Mutatis mutandis là một khái niệm phức tạp hơn ceteris paribus vì nó liên quan đến việc phân tích một số biến động và các ảnh hưởng của chúng đối với nhau hơn là trong sự cô lập. Ví dụ, trong khi kiểm tra giá hiện tại của một mặt hàng mua cách đây năm năm, khái niệm mutandis tương ứng cho thấy rằng tất cả những thay đổi cần thiết như tỷ lệ lạm phát đã được xem xét.

Tuy nhiên, nguyên tắc của mutatisis tương đối thường được sử dụng trong luật pháp hơn là trong các lĩnh vực kinh tế hoặc tài chính. Nó thường được sử dụng khi so sánh hai hoặc nhiều trường hợp hoặc tình huống đòi hỏi một số thay đổi cần thiết mà không ảnh hưởng đến chủ đề chính của vấn đề, đặc biệt là các hợp đồng giữa các bên đã có những thoả thuận tương tự trước đó. Ví dụ, một hợp đồng gia hạn thuê nhà giữa chủ nhà và người thuê nhà có thể được soạn thảo với những sửa đổi tương ứng, có nghĩa là nó phản ánh các thay đổi cần thiết như tăng tiền thuê. Khái niệm này thường được sử dụng trong các văn bản pháp luật để thu hút sự chú ý đến các biến thể giữa một báo cáo hiện hành và một phiên bản trước đó.

Cuối cùng, sự khác biệt giữa các nguyên tắc đối lập của ceteris paribus và mutatisis mutatisis là vấn đề tương quan so với nguyên nhân. Nguyên lý ceteris paribus cho phép nghiên cứu tác động nhân quả của một biến trên một, với tất cả các yếu tố ảnh hưởng khác giữ không đổi.Đó là, do đó, một phần phái sinh. Mutatis mutandis cho phép phân tích hiệu quả tương quan bằng cách phân tích hiệu quả của một biến trên một biến khác với các biến khác thay đổi theo ý của chúng. Nhận thức tương ứng về tính năng động của các yếu tố kinh tế giúp rút ra một bức tranh lớn hơn cho thấy các biến kinh tế ảnh hưởng và tương quan với nhau như thế nào; như vậy, mutatisis mutandis được coi là một dẫn xuất tổng thể.