a:

Thuật ngữ "magna cum laude" là một chỉ định học tập dành cho sinh viên tốt nghiệp của một cơ sở giáo dục đã duy trì thành tích học tập cao. Thường được chỉ định bằng bằng tốt nghiệp của một sinh viên tốt nghiệp, các tiêu chuẩn để phân biệt giữa các tổ chức khác nhau.

Nguồn gốc của thuật ngữ bắt nguồn từ chữ Latinh và có nghĩa là một mức độ nhận được "với một vinh dự lớn". Đây là một trong ba danh hiệu được sử dụng để trao tặng những sinh viên đạt thành tích cao, những người khác cũng đạt danh hiệu lừng danh và summa cum laude. Các trường đại học và cao đẳng thường khác nhau trong cách giải thích của họ về các điều khoản. Các yêu cầu để đạt được mức độ cao nhất tại Đại học New York, chẳng hạn như tốt nghiệp với GPA nằm trong top 15% của lớp tốt nghiệp năm trước. Trong số này, sinh viên tốt nghiệp với 5% số GPA hàng đầu được trao giải thưởng summa cum laude cao hơn. Theo Sách Hướng dẫn Sinh viên của Trường Harvard, không quá 20% số ứng viên vào mùa xuân sẽ được chỉ định là summa cum laude hoặc magna cum laude. Điểm trung bình tiêu chuẩn cần thiết cho lớp tốt nghiệp năm sau để được cấp magna cum laude degree được kiểm tra và áp dụng bởi chính quyền tại trường Harvard College trong suốt học kỳ.

Thuật ngữ này phổ biến ở U. S., Indonesia, Philippines và một phần của lục địa châu Âu, nhưng ít nước trên thế giới vẫn sử dụng cụm từ này. Nó bắt nguồn từ chữ Latinh cho "magnate" (một người có ảnh hưởng lớn hoặc có tầm quan trọng trong một doanh nghiệp hoặc lĩnh vực kinh doanh cụ thể), và thuật ngữ "cum laude" có nghĩa là "tôn trọng".