Tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đang chậm lại trong nhiều năm nay, nhưng tình trạng bất ổn gần đây của thị trường chứng khoán và sự mất giá đồng NDT bất ngờ đã góp phần làm lo ngại rằng nền kinh tế Trung Quốc sẽ xấu hơn dự kiến. Khi Trung Quốc chiếm 15% sản lượng toàn cầu, những ảnh hưởng của suy thoái sẽ được cảm nhận trên khắp thế giới. Sự tăng trưởng hai con số ở Trung Quốc mà nền kinh tế toàn cầu đã được lợi từ sẽ không trở lại khi Trung Quốc chuyển sang mô hình tăng trưởng chậm hơn nhưng bền vững hơn. Quá trình chuyển đổi này đã làm giảm các nền kinh tế của một số nước láng giềng gần gũi nhất của Trung Quốc. (Xem thêm: Các chỉ số kinh tế của Trung Quốc, Tác động Trên thị trường .)

Tăng trưởng chậm

Nếu Trung Quốc đạt được tốc độ tăng trưởng mục tiêu là 7% trong năm nay, tốc độ tăng trưởng sẽ chậm hơn so với trong 25 năm. Nhưng dữ liệu gần đây cho thấy 7 phần trăm có thể hơi quá lạc quan vào thời điểm này. Các dữ liệu được công bố gần đây về hoạt động sản xuất cho thấy khu vực công nghiệp của Trung Quốc đang thu hẹp với tốc độ nhanh nhất kể từ năm 2009 và chính phủ Trung Quốc tuyên bố đầu tháng này rằng xuất khẩu giảm 8,3% trong tháng 7 so với năm trước. Trong khi hiệu quả hoạt động yếu thì Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự đoán tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc sẽ giảm xuống 6. 8% trong năm nay, một số nhà kinh tế dự đoán tốc độ tăng trưởng chỉ đạt 4%. (Xem thêm:

Sự mất giá của đồng Nhân Dân tệ .) Mặc dù sự suy thoái kinh tế có thể xuất hiện nghiêm trọng hơn suy nghĩ ban đầu nhưng không hợp lý khi cho rằng tỷ lệ tăng trưởng trung bình 10% mà Trung Quốc đã trải qua trong 30 năm qua có thể tiếp tục vô thời hạn. Về lâu dài, tăng trưởng phụ thuộc vào số lượng lao động, vốn và năng suất cuối cùng. Mức hiện tại của ba yếu tố này ở Trung Quốc cho thấy tốc độ tăng trưởng sẽ chậm hơn, vì dân số trong độ tuổi lao động đã bắt đầu cao điểm, đầu tư theo tỷ lệ phần trăm GDP đã đạt đến một mức mà ít quốc gia đã đạt được và khoảng cách công nghệ giữa Trung Quốc và các quốc gia có thu nhập cao đã thu hẹp, có nghĩa là tăng năng suất trong tương lai sẽ thấp hơn.

AD:

Phần lớn những gì đã thúc đẩy nền kinh tế Trung Quốc trong ba thập kỷ qua dựa trên mô hình tăng trưởng do xuất khẩu và đầu tư cơ sở hạ tầng do tín dụng thúc đẩy. Nhưng nhu cầu bên ngoài yếu từ các nước giàu và tổng mức nợ ở mức 250% GDP, tăng gấp đôi từ năm 2008, đang cho thấy sự không bền vững của mô hình đó. Để đảo ngược xu hướng này, Xi Jinping, tổng thống của Trung Quốc từ năm 2013, đã thuyết giảng một 'bình thường mới' cho nền kinh tế Trung Quốc tập trung vào mô hình tăng trưởng bền vững hơn. Quá trình chuyển đổi này hướng tới một nền kinh tế hướng đến người tiêu dùng và dịch vụ hơn đang có những tác động ngay lập tức đến các nước láng giềng của Trung Quốc.

Ảnh hưởng đối với các nước láng giềng

Tăng trưởng chậm hơn ở Trung Quốc sẽ ảnh hưởng đến các nước láng giềng, vì khu vực này được kết nối kinh tế thông qua chuỗi giá trị và đầu tư trực tiếp ra nước ngoài. Ước tính của Ngân hàng Thế giới ước tính giảm 1 điểm phần trăm trong tăng trưởng của Trung Quốc để giảm 0,2 điểm phần trăm trong toàn bộ khu vực châu Á. Những ảnh hưởng này chắc chắn sẽ mạnh hơn ở Đông và Đông Nam Á, ngược lại với Nam Á, nơi các liên kết kinh tế không rộng lớn.

Chẳng hạn, các nước Đông Á như Đài Loan, Nhật Bản và Hàn Quốc đã cảm thấy ảnh hưởng của suy thoái kinh tế Trung Quốc. Với 40% xuất khẩu sang Trung Quốc, các quan chức Đài Loan đã cắt giảm tốc độ tăng trưởng dự báo cho nền kinh tế trong năm nay từ 3% xuống còn 1,65%. Nhật Bản, nhà cung cấp máy móc công nghiệp, ôtô, và các sản phẩm khác sang Trung Quốc đã chứng kiến ​​sự sụt giảm xuất khẩu trong quý thứ 4. 4. 4%, trong khi tăng trưởng GDP của nước này đã giảm 0. 4%. Tại Hàn Quốc xuất khẩu giảm 6. 4 phần trăm tháng trước so với năm trước.

Các nước Đông Nam Á và Úc cũng sẽ cảm thấy những ảnh hưởng do sự lệ thuộc của họ vào xuất khẩu hàng hoá sang Trung Quốc. Inđônêxia đang bị giảm đầu tư, việc làm yếu hơn và thu nhập tài chính thấp, trong khi Malaysia bị ảnh hưởng bởi giá hàng hóa tài nguyên thiên nhiên thấp. Một số công ty khai thác mỏ ở Úc đang gặp phải những khoản lợi nhuận hàng năm đáng kể do nhu cầu từ Trung Quốc giảm.

Tuy nhiên, các nước Nam Á có ít quan hệ kinh tế với Trung Quốc sẽ không bị ảnh hưởng bởi sự suy thoái. Các công ty ở Ấn Độ ít hòa nhập với các doanh nghiệp ở Trung Quốc, và nước này ít dựa vào nhu cầu bên ngoài hơn các nền kinh tế đang phát triển khác. Vì lý do này, Ngân hàng Phát triển Châu Á đã duy trì tăng trưởng dự báo trong năm nay cho Ấn Độ là 7. 8%. Ấn Độ cũng có tiềm năng thu hẹp Trung Quốc như là siêu cường kinh tế của châu Á. Trung Quốc đang trải qua những ảnh hưởng của việc chuyển đổi từ nền kinh tế hướng tới đầu tư sang nền kinh tế dựa vào tiêu dùng, điều này sẽ dẫn đến tăng trưởng bền vững hơn, mặc dù chậm hơn. Là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, sự tăng trưởng chậm lại của Trung Quốc kéo nền kinh tế của các nước láng giềng. Tăng trưởng hai con số trung bình trong những thập kỷ qua không có khả năng quay trở lại, và các nước láng giềng sẽ buộc phải thực hiện một số bước chuyển tiếp của riêng mình.