Không phải lần đầu tiên luật pháp về những hậu quả không mong đợi đã gây ra một chính sách công cộng dường như nhân từ. Tuy nhiên, điều khoản "giữ vô hại" của Medicare, nhằm mục đích thanh toán chi phí y tế cho người Mỹ lớn tuổi, trở thành một cơn sóng thần đang bị đe doạ. Khi con số thực tế cuối cùng đã được giải phóng, chúng vẫn đại diện cho mức tăng trưởng lành mạnh đối với những người có thu nhập cao hơn, nhưng không tệ như ban đầu.

-1->

Điểm của quy tắc "giữ vô hại" là để hạn chế mức tăng phí bảo hiểm cho Medicare Phần B - phần chi trả cho các chuyến thăm bác sĩ, phẫu thuật và làm việc trong phòng thí nghiệm - để tăng phúc lợi An Sinh Xã Hội . Vì vậy, khi Cơ quan An sinh Xã hội (SSA) công bố vào ngày 15 tháng 10 rằng sẽ không có điều chỉnh chi phí sinh hoạt (COLA) cho các khoản trợ cấp An sinh Xã hội vào năm 2016, hầu hết người cao niên có thể an tâm trong thực tế là chi phí y tế của họ sẽ được giữ trong kiểm tra. (Để biết nhanh về Medicare, xem Medicare 101: Bạn Cần Tất cả 4 Bộ phận ).

Tuy nhiên, khi điều đó xảy ra, khoảng 30% người nhận Medicare - kể cả những người có thu nhập cao hơn và những người mới tham gia vào chương trình vào năm 2016 - không được bảo vệ theo quy định "vô hại". Ngay cả bây giờ, họ sẽ phải đối mặt với một kết quả rất khác nhau trong năm tới.

Theo luật, Medicare phải tạo ra đủ doanh thu từ phí bảo hiểm Phần B để trang trải 25% chi phí của chương trình. Vì vậy, khoảng 7.000.000 người Mỹ không đủ điều kiện để "giữ vô hại" theo quy định ít được biết đến này sẽ chịu đựng gánh nặng cho việc gia tăng chi tiêu của Medicare.

Tại sao bây giờ?

Hầu hết các năm, quy định "giữ vô hại" thậm chí không có hiệu lực. Nhưng vì thiếu lạm phát trong năm nay - phần lớn là do giá khí đốt thấp hơn - SSA đã quyết định đình chỉ COLA lần đầu tiên kể từ năm 2011. (Để biết thêm chi tiết, xem

Lạm phát ảnh hưởng đến chi phí của bạn như thế nào Sống. ) Có một điều trớ trêu ở đây, vì nhiều người Mỹ lớn tuổi không lái xe nhiều, nếu như vậy, và do đó không có lợi gì nhiều từ mức giá thấp hơn ở bơm. Đồng thời, người cao tuổi trả một tỷ lệ không cân xứng của chi phí y tế của quốc gia, mà đã tiếp tục tăng.

Ai sẽ Trả?

Đây là những người nhận có thể gặp những sự đột biến này:

•

Những người hưởng lợi vượt quá giới hạn thu nhập "giữ vô hại". Các cá nhân này có thu nhập trên 85.000 đô la Mỹ và cặp vợ chồng có thu nhập trên $ 170,000. Hình 1.

Nếu thu nhập gộp đã điều chỉnh được điều chỉnh của bạn, hoặc MAGI, từ hai năm trước, các số liệu dưới đây, dưới đây là những gì bạn đã thanh toán vào năm 2015. Nếu thu nhập hàng năm của bạn trong năm 2013 (cho bạn trả vào năm 2015) là

Bạn phải trả (năm 2015)	Tệp hồ sơ thuế cá nhân
khai thuế chung	Tờ khai thuế hôn nhân và riêng	85.000 đô la hoặc dưới $ $ 170, 000 hoặc dưới
85, 000 hoặc	$ 104.90	trên $ 85, 000 đến $ 107, 000	trên $ 170,000 đến $ 214, 000
Không áp dụng	$ 146. 90	trên $ 107, 000 đến $ 160, 000	trên $ 214,000 đến $ 320, 000
Không áp dụng	$ 209. 80	trên $ 160,000 đến $ 214, 000	trên $ 320,000 đến $ 428, 000
trên $ 85,000 và $ 129,000 $	$ 272. 70	trên $ 214, 000	trên $ 428, 000
trên $ 129, 000	$ 335. 70	Nguồn: Trang web của Medicare.	Hình 2:

Và đây là cách thanh toán của bạn sẽ tăng lên vào năm 2016, nếu bạn không đủ điều kiện để bảo vệ "giữ an toàn".

Tờ khai khai thuế Tờ khai thuế chung

Tờ khai hồ sơ thuế đã có kết hôn và riêng biệt	Nếu thu nhập hàng năm của quý vị trong năm 2014 (năm 2016) là
Bạn phải trả (năm 2016)		85.000 USD hoặc dưới 170.000 USD hoặc dưới 85.000 USD hoặc dưới 121 USD. 80
trên $ 85,000 đến $ 107, 000	trên $ 170,000 đến $ 214, 000	Không áp dụng	$ 170. 50
trên $ 107, 000 đến $ 160, 000	trên $ 214,000 đến $ 320, 000	Không áp dụng	243 đô la. 60
trên $ 160,000 đến $ 214, 000	trên $ 320,000 đến $ 428, 000	trên $ 85,000 và $ 129,000 <$ $ 316. 70	trên $ 214, 000
trên $ 428, 000	trên $ 129, 000	$ 389. 80	Nguồn: Trang web của Medicare.
•	Những người nhận trợ cấp Medicare lần đầu tiên vào năm 2016.	Họ không có An Sinh Xã Hội năm ngoái, do đó tránh khỏi sự bảo vệ. Trong nhóm thu nhập thấp nhất, họ sẽ phải trả 121 đô la. 80 thay vì 104 đô la. 90	• Những người nhận Medicare chưa nhận trợ cấp An Sinh Xã Hội.

Vì lý do tương tự - không thanh toán vào năm ngoái.

• Những người cao niên trả tiền bảo hiểm Medicare ở ngoài túi. Điều này là do họ không có khoản phí rút khỏi kiểm tra An Sinh Xã Hội của họ tự động. Có thể tăng được tránh không?

Nếu có một tia hy vọng cho 7 triệu người Mỹ phải đối mặt với mức tăng phí bảo hiểm, đó là sự lún của lạm phát sẽ không kéo dài mãi mãi. Có khả năng, thậm chí có thể, giá sẽ tăng trong vài năm, do đó buộc các quản trị viên An sinh xã hội phải tiếp tục điều chỉnh chi phí sinh hoạt. Điều đó, lần lượt, sẽ mở cửa, xuống đường, để Medicare phân phối chi phí đồng đều hơn. Trong thời gian chờ đợi, tùy theo hoàn cảnh của bạn, bạn có thể tránh được sự gia tăng. Nếu bạn chưa làm như vậy, hãy xem xét các bước sau:

Cập nhật số liệu thu nhập của bạn. Có lẽ bạn đã từng kiếm được nhiều tiền để đủ điều kiện để được bảo vệ "không bị tổn hại", nhưng đã thấy thu nhập của bạn giảm trong năm qua. Cục Quản lý An sinh Xã hội không có cách nào để biết trừ khi bạn cập nhật hồ sơ. Nếu bạn đang ở gần ngưỡng thu nhập, bạn cũng có thể muốn tham khảo ý kiến ​​kế toán của bạn về cách bạn có thể làm giảm thu nhập của bạn và tự bảo hiểm cao hơn phí bảo hiểm của bạn.

Nộp đơn xin Medicare ngay bây giờ.

Nếu bạn nhận được Medicare lần đầu tiên vào năm 2016, bạn không có quyền sử dụng theo quy tắc "giữ vô hại". Điều này cho phép những người cao niên đã có 65 năm

sinh nhật là động lực lớn để đăng ký ngay lập tức, do đó họ có thể bắt đầu phủ sóng vào năm 2015 và tránh tỷ lệ cao hơn.

• Đăng ký An Sinh Xã Hội. Nếu bạn đang nghĩ đến việc đăng ký An Sinh Xã Hội, bây giờ là lúc hoàn hảo để làm cho nó xảy ra. Chỉ có những người nhận được cả Medicare và An Sinh Xã Hội vào năm 2015 đều đáp ứng tiêu chí "giữ vô hại. "Nó phức tạp hơn một chút nếu bạn dự định giữ chân được vài năm và nhận được một khoản chi tiêu hàng tháng lớn hơn. Trong trường hợp đó, lợi ích ngắn hạn có thể không lớn hơn chi phí để bỏ một dòng thu nhập lớn hơn trong những năm sau đó.
• Trả phí bảo hiểm Phần B thông qua Bảo hiểm xã hội. Đây là cách đơn giản nhất. Nếu lý do duy nhất bạn phải đối mặt với chi phí Phần B cao hơn là vì bạn đang đóng phí bảo hiểm ra khỏi túi, chỉ cần liên hệ với An Sinh Xã Hội và có mức phí bảo hiểm được khấu trừ từ séc của bạn. ^{Dưới đây} Đối với 70% người nhận Medicare, điều khoản "không gây hại" sẽ giúp họ giữ được ngân sách trong năm 2016. Còn lại 30%, tuy nhiên (khoảng 7 triệu người Mỹ) sẽ phải hóa đơn cho chi phí chăm sóc sức khoẻ cao hơn. Mặc dù giá cuối cùng không cao như dự đoán 52% (nhiều hơn là 16%, trên thực tế), nhưng vẫn tăng đáng kể.